2016/09/11

Đôi Chim Trong Vườn

Sáng nay tường vi đã tàn
Nhìn hoa rơi rụng bàng hoàng nhớ anh
Giọt sương giọt lệ long lanh
Ai cùng em đã tỉa cành ngắm hoa
Khi nắng sớm, lúc chiều tà
Bao năm đầm ấm mặn mà lửa hương
Đôi chim cu vẫn trong vườn
Bên nhau quấn quít trông dường đôi ta
Từng mùa, từng mùa xuân qua
Chim con lìa tổ, bỏ nhà bay đi
Chim bố chim mẹ rù rì
Anh đố em chúng nói gì với nhau
-"Nói dù đời có ra sao
Đôi ta liền cánh bên nhau chẳng rời"
Giờ anh biền biệt phương trời
Bỏ em ở lại giữa đời chênh vênh.

Khánh Hà
2015

2016/09/10

Nẻo Đường Thu

Em về mang* mát bên trời
Gió ru rủ rỉ gọi mời yêu thương
Rừng cây chạm ánh mai dương
Ngẩn ngơ khách dạo trên đường du Thu
Lá vàng như những cánh dù
Lao xao chao lượn mờ mù nẻo xa
Lẽ thường trong cõi ta bà
Đến đi đi đến gần xa xa gần
Bâng khuâng chầm chậm bước chân
Bỗng nghe chim hót tăng dần nhịp đi.

Anh Tú
September 7, 2016
*Mang (có g) 

2016/09/09

Du Lịch Nassau, Bahamas.
Phần 1

-Trước khi tựu trường, con dẫn Kaitlyn (cháu ngoại của chúng tôi) đi chơi. Con mời ba má đi cùng.
-Đi đâu vậy Diễm?
-Nassau, Bahamas. Con đã đặt phòng. Nếu đi con sẽ mua vé máy bay, ba má chỉ trả thêm tiền ăn thôi.

Nassau, Bahamas là nơi du lịch nổi tiếng với lại từ ngày qua Mỹ chỉ “cày bừa” lo cho đời sống gia đình, chẳng nghĩ tới việc đi chơi xa nên chúng tôi đồng ý.
Diễm và Kaitlyn đi từ California, chúng tôi từ Connecticut, hẹn gặp nhau tại Nassau.
Ngày 24/8 lên đường từ phi trường LaGuardia (New York) đến phi trường Miami (Florida) mất khoảng ba giờ bay, để đổi máy bay đến phi trường Nassau. Vì chờ lâu ở Miami nên khởi hành từ 5 giờ sáng mà đến đó khoảng 6 giờ chiều (NassauConnecticut, New York cùng múi giờ) dù từ Miami bay đến Nassau chỉ có khoảng 45 phút.
Ngày về sẽ là 30/8/2016.

Trích từ:
Bahamas là một quần đảo với 700 hòn đảo và đảo nhỏ, Bahamas nằm trong Đại Tây Dương, ở phía đông Hoa Kỳ (điểm gần nhất là tiểu bang Florida), phía bắc Cuba và vùng Caribe , phía tây lãnh thổ phụ thuộc Anh Quần đảo Turks và Caicos.
Khí hậu Bahamas ấm và dễ chịu, và đây là nơi tuyệt vời để thưởng thức ánh mặt trời. Khí hậu nhiệt đới và đầy sức sống, nhưng nơi đây vẫn thường phải chịu các cơn bão lớn. Hãy đảm bảo rằng không có một cơn bão nào đang rập rình ngoài khơi khi tới đây. (trừ khi bạn muốn đối mặt với một cơn bão!) Khi đã tới nơi, bạn có thể chơi lướt sóng, đi xe đạp, bơi và tận hưởng mọi điều thiên nhiên đã hào phóng ban tặng hòn đảo!
Nassau là thủ đô và thành phố lớn nhất nước, nằm tại New Providence. Quần đảo này có khí hậu cận nhiệt đới, được dòng Gulf Stream giữ ôn hòa.

Chúng tôi đến Resort ATLANTIS, PARADISE ISLAND nối với Dowtown Nassau bằng hai cây cầu bắt qua Nassau Harbour.
Resort này có nhiều khách sạn, club, hồ tắm, bãi biển, khu giải trí, sòng bài, cửa hàng nỗi tiếng,… mà chúng tôi không thể nào viếng hết dù ở đó đến hai đêm, năm ngày.
May mắn ba ngày đầu tiên thời tiết nóng, không mưa; mấy ngày sau mưa nhỏ từng đợt, gió, mây xám hầu như suốt ngày do ảnh hưởng của bão Hermine hình thành trong vùng.

Xin kèm theo đây vài hình ảnh để…làm quen với Nassau:


Phi trường Nassau:Trên đường vào khu hải quan

Welcome to Bahamas

Bên ngoài khu Arrival


Sơ đồ khu resort Atlantis: phía Đông ...

...liền với phía Tây
Một bảng quảng cáo chỉ vị trí của Nassau tại khu Departure.

Bên trong phi trường Nassau khu Departure,

NHA

2016/09/08

Còn Vương Nắng Hè

Có phải cuối tháng tám, đầu tháng chín thì khắp nơi đã  vào Thu?
Quê nhà Việt Nam hè qua đi, mùa tựu trường đã đến và đâu đó phượng hồng vẫn còn bông?
Nhân dịp đi chơi với con gái và cháu ngoại ở Nassau, Bahamas, trên đường ra sân bay để trở về nhà, tôi thấy có rất nhiều cây phượng đỏ vẫn đầy bông dù hôm ấy là 30 tháng 8 dương lịch.
Còn Vương Nắng Hè được hình thành từ ý nghĩ hè còn nán lại lúc thu về và chút ít lãng mạn từ hoài niệm tựu trường ngày cũ . 
Ảnh chụp tại Nassau/Bahamas bởi Anh Tú ngày 30/8/16
Còn Vương Nắng Hè

Gió thu nhẹ lướt qua đường
Vuốt ve cánh cúc còn vương nắng hè
Tựu trường nón lá nghiêng che
Gặp anh e lệ em khe khẻ cười

Đâu đây phượng muộn còn tươi
Nắng thu dìu dịu nằm lười tóc mây
Hạnh phúc con gái đong đầy
Bám môi bám mắt bám mày em tôi.

“Không thời gian” cũ nhắc mời
Khắc khoải hồi tưởng lại thời khó quên
Thì thầm lòng nhẩm một tên
Thương không dám nói lỡ duyên mơ mồng.

Anh Tú
September 6, 2016

Thêm ảnh phượng hồng tại Nassau, Bahamas chụp ngày 30/8/2016






2016/09/07

VỀ MIỀN THU PHAI

"Cần Thơ gạo trắng nước trong"
Em về bến cũ dòng sông đợi chờ
Bên nầy anh ngóng con đò
Em sang gió lộng ngẩn ngơ hàng dừa.

Cám ơn một chuyến đò đưa
Em về làng xóm bốn mùa lung linh
Mưa rơi trên tóc người tình
Anh đem giọt ngọc nguyên trinh để dành.

Nhưng mà giọt nước mỏng manh
Mưa chưa ướt tóc bên mành gió bay
Nước ròng bãi cạn chạy dài
Em không về nữa tháng ngày quạnh hiu.

Em đi sáng nắng mưa chiều
Đất trời vần vũ cũng điêu linh buồn
Dưới mưa vai áo ướt mềm
Anh đi thất thểu về miền thu phai...

Dương hồng Thủy
18/08/2016

2016/09/06

SÔNG RẠCH BẦN VEN

Miền Tây sông rạch bần ven
Con gái khoái khẩu hay khen trái bần
Bần chua muối ớt xa, gần
Một đám con gái rần rần giành nhau.

Tuổi thơ giờ đã qua mau
Tóc xanh xưa đã nhuốm màu thời gian
Bông bần gợi nhớ xốn xang
Trăm thương ngàn nhớ mênh mang tìm về.

Phan Lương
6.9.2016
Ảnh: Khánh Hà
Một Góc Vườn

Riêng một góc vườn đìu hiu mây trắng
Lá hoa rầu rầu nhớ khoảng trời xanh
n lại đây vài sợi nắng mong manh
Thu hiu hắt trên rào cây chin đỏ
 Ai xa xôi chưa một lần qua đó
Sao mơ hồ đề lại bóng trăm năm
Tinh khói sương, tình tàn tạ âm thầm
Mùa thu đẹp giữ giùm tôi giấc mộng.

Khánh Hà

2016/09/03

*Qua cầu Mỹ Thuận
Image result for cầu mỹ thuận
Mời thầy ăn dĩa cơm tôm
Uống ly trà đá nghỉ chơn đợi đò
Mời cô mua giùm đi cô
Quít đường, cam mật, chuối khô, bánh phồng
Quán nghèo lồng lộng gió sông
Người qua Mỹ Thuận để lòng vấn vương
Cần Thơ xa mấy độ đường
Vĩnh Long, Sa đéc một vườn trái ngon
Ai về đây buổi hoàng hôn
Nhìn bờ xanh tiếp bãi cồn xa xa
Mặt sông lồng bóng chiều tà
Một vùng mây nước hồng pha sắc trời
Ước gì đò cứ mãi trôi
Để ta theo nước một đời biển sông
Bây giờ cầu nối tây đông
Nối giùm đi những tấm lòng cách xa
Cầu dài mấy nhịp ai qua
Nhớ khi sáng sớm chiều tà sang sông
Trường giang một dải mênh mông
Đò xưa đâu nhỉ hỡi dòng nước xuôi?
Image result for phà Mỹ thuận
Khánh Hà

2016/09/02


Hứa Với Bông Bần

Bần này không phải là nghèo
Là tình đất nước trôi theo tháng ngày
Ruộng đồng bông vẫn trang đài
Âm thầm trang điểm... đẹp thay quê mình!
Dáng bông mộc mạc mà xinh
Thân cây giữ đất giữ sình quanh năm
Gặp bần … nhớ thuở xa xăm
Nhớ quê… sao mãi biệt tăm không về?
Vì đâu ngàn dặm sơn khê
Thâm tâm hồn chịu não nề không vơi
Hiểu cho tôi … bông bần ơi!
Kiếp sau nếu có không rời nữa đâu!

Anh Tú
1/9/ 2016

2016/08/27

HAVE YOU GOT A BROOK IN YOUR LITTLE HEART

Have you got a brook in your little heart,
Where bashing flowers blow,
And blushing birds go down to drink
And shadows tremble so-

And nobody knows, so still it flows
That any brook is there,
And yet your little draught of life
Is daily drunken there-

Why- look out for the little brook in March,
When the rivers, overflow,
And the snows come hurrying from the hills,
And the bridges often go-

And later, in August it may be,
When the meadows parching lie,
Beware, lest this little brook of life,
Some burning noon go dry


Emily Dickinson

***

TÌNH SUỐI TRONG TIM

Có suối nào trong tim bạn không
Lung linh e ấp với ngàn bông
Thẹn thò từng cánh chim đáp xuống
Xao động bóng rung nước rợn dòng.

Nhiều kẻ không ngờ … suối chảy tuôn
Tặng đời những ngụm nước yêu luôn
Mỗi ngày hạnh phúc vô tư nhận
Có biết ơn sâu của suối nguồn?

Ôi tại vì sao đến tháng Ba
Dòng sông tràn ngập nước hằng hà
Và khi tuyết chảy tan từ núi
Thường sập cầu kỳ trông xót xa.

Sau đấy theo chân tháng Tám sang
Đồng khô cỏ cháy nắng chang chang
Xem chừng dòng suối e khô cạn
Chớ để phơi mình trưa xế sang

Anh Tú
August 20, 2016
*Xem bài phỏng dịch của Lê Thân Hồng Khanh:
https://anhtuvaban.blogspot.com/2016/08/have-you-got-brook-your-little-heart.html

2016/08/26


HAVE YOU GOT A BROOK  IN YOUR LITTLE HEART

Have you got a brook in your little heart,
Where bashing flowers blow,
And blushing birds go down to drink
And shadows tremble so-

And nobody knows, so still it flows
That any brook is there,
And yet your little draught of life
Is daily drunken there-

Why- look out for the little brook in March,
When the rivers, overflow,
And the snows come hurrying from the hills,
And the bridges often go-

And later, in August it may be,
When the meadows parching lie,
Beware, lest this little brook of life,
Some burning noon go dry

Emily Dickinson

***

Phỏng dịch:

SUỐI NGỌT TRONG TIM

Bạn ơi, suối ngọt trong tim,
Nơi hoa e ấp, rung rinh ngập ngừng,
Nơi chim sà xuống thẹn thùng,
Uống giòng nước mát, bóng chừng động lay.

Thế nhưng nào có ai hay,
Suối nguồn vẫn chảy bấy nay yên bình,
Ngụm nước mát, cuộc đời mình,
Ngày ngày uống để say tình đấy thôi.

Chừng trông giòng suối nhỏ nhoi,
Tháng Ba sông ngập, nước trôi tràn rồi,
Nhanh sao tuyết đổ xuống đồi,
Bao nhiêu cầu đã từng hồi nát tan.

Để rồi tháng Tám lại sang,
Đồng khô, cỏ cháy, chói chang trải dài,
Cẩn phòng, suối tải cuộc đời,
Không cho cạn với nắng trời giữa trưa.

Lê-Thân Hồng-Khanh
2016

2016/08/23



Ngày Đó Làm Quen Với Đọa Đày*

Ngày đó hoàng hôn trên biển khơi
Nắng vàng vọt chết cuối chân trời 
Trên con thuyền bé chờ đùa sóng
Có kẻ liều thân thách thức đời.

Đêm thẳm đợi chờ đã mõi mòn
Cuối cùng tàu mẹ bỏ tàu con
Hai người lạc lối chia ly xót
Trời đất quay cuồng dạ héo hon

Không biết có còn gì nữa không
Đường đời đối diện với gai chông
Xuôi tay phó thác cho con tạo
Ngẩn mặt kiên trì vượt biển sông?

Tai ách chất chồng một tiếp hai
Kể sao cho hết kiếp nạn tai
Dưới thời tao loạn tràn muôn nẽo
Chịu đựng làm quen với đọa đày.

Anh Tú
August 14, 2016

2016/08/20

Buồn Trông Sa Pa*

Tơ sầu giăng kín Sa Pa
Bóng ai khuất nẻo lệ sa mờ mờ
Cõi trần vương víu đề thơ
Luyến lưu sỏi đá lặng lờ bước chân
Kinh cầu chầm chậm chuông ngân
Phù du thoáng chốc nay gần mai xa
Hư vô cõi tạm mái nhà
Hồn thiêng quấn quýt Sa Pa riêng mình

Kim Phượng

2016/08/19

o AT 1
Thiết-kế: Phi Rôm
Lời Cho Em Và Cho Tri Kỷ*

Cho em…

Gặp lại hôm ni với bạn vàng
Rưng rưng dòng lệ ứa đôi hàng
Lời thề chung thủy ngày xưa ấy
Nguyện giữ luôn luôn nghĩa thiếp chàng!

Cho tri kỷ…

Bạn biết rằng tôi đã nghĩ chi
Vào đêm đối diện phút chia ly?
Khắc lòng mỗi bạn là tri kỷ
Nặng gánh hành trang của kẻ đi!

Anh Tú
August 18, 2016
*Viết thay cho Phú Thạnh


2016/08/17

 *THÁNG BẢY

Đã mấy mươi năm rồi hở má?
Ngày âm u, nước ngập tràn đồng,
Mưa tí tách rơi trên mái lá,
Nằm lặng im, mắt mẹ lưng tròng.

Ngập trời xót... đớn đau khôn xiết
Bất lực nhìn hơi thở mỏi mòn
Giết chết từng giây đời của mẹ
Khổ sầu nào chụp phủ lên con?

Nước nổi! Xác thân dìm đất lạnh
Mẹ tôi đi tháng Bảy Vu Lan
Ngùn ngụt mây đen giông bảo tố
Một ngày sầu khổ đến mênh mang!

Từ độ ấy không quên tháng Bảy
Đêm rằm sao vẫn tối âm u
Mẹ đi con mất tình cao cả
Nỗi buồn nào vật vã muôn thu?

 Anh Tú
(Nguyễn Hồng Ẩn)
August 16, 2013
(9 tháng 7, Quý Tỵ)