2014/04/03

CẢNH SÁT "HỐI LỘ” DÂN




Anh Hayden Carlo là cư dân Texas, đã bị cảnh sát chặn xe lại vì thấy biển số (License Plate) xe của anh quá hạn. Anh bảo rằng anh không có gì để giải thích lý do vì sao anh chưa gia hạn, ngoại trừ một lý do duy nhất là anh không có tiền. Anh chỉ có thể dùng tiền đó để nuôi vợ, nuôi con hoặc là dùng số tiền đó để gia hạn đăng ký biển số xe. Sau khi viết giấy phạt, cảnh sát kẹp $100 đô vào giấy và trao cho anh Hayden.
Viên cảnh sát ấy không nói với ai về chuyện này, nhưng Hayden đã kể lại câu chuyện cho ông ngoại/ ông nội (grandfather) của mình nghe. Ông của Hayden rất cảm kích hành động của viên cảnh sát và đã viết thư gửi cho sở cảnh sát Plato, Texas, nơi viên cảnh sát đó làm việc. Viên cảnh sát không muốn tiết lộ danh tính, nhưng đồng nghiệp của anh, David Tilley nói rằng, viên cảnh sát kia nói với ông: Hayden cần số tiền đó hơn mình và đưa tiền cho Hayden là điều đúng, cần làm.
Đúng là chuyện khó tin nhưng có thật, cảnh sát Hoa Kỳ cho tiền dân để đóng tiền phạt!


Plano Police Officer Wraps $100 Bill In Traffic Ticket

December 11, 2012 10:12 PM
PLANO (CBSDFW.COM) - A traffic stop in Plano ended unlike any you’ve ever heard about before.
It started when Hayden Carlo was pulled over for an expired registration sticker.
Carlo says he’s been struggling to support his wife and two small children.
“You get paid, pay your bills, and there’s your money. It’s gone.”
He told the officer he had no excuse for the expired sticker.
“I said ‘there’s no explanation for why I haven’t done it, except I don’t have the money.’ I said ‘it was either feed my kids or get my registration done.”
The officer wrote a citation and handed it to the 25-year-old. Carlo says when he took it, he could not believe what he saw.
“I opened it up and there’s a 100 dollar bill. I broke down in my car what else could I do.”
The officer never told anyone about the $100 gift. But Carlo’s grandfather, Billy McIntire, was so moved by the kind gesture he wrote a letter to the department.
“I get emotional when we talk about this type of thing,” McIntire says. “You just don’t find that many officers who would do this type of thing.”
While other officers around the country have recently been recognized for similar acts, this officer wants to remain anonymous. His coworkers plan to honor him anyway.
“As he told me, this man needed it more than him, and it was the right thing to do,” says fellow officer and department spokesperson David Tilley.
Carlo was able to update his the registrations on his car and his wife’s car with the money. He’s now driving to a new job and providing for his growing family, after a gift from the last person he would have expected to help during tough times.
“He helped me out when I needed it and I appreciate that. I’ll never forget that man,” Carlo says. “It definitely restored my faith in God.” 

Nguồn: Internet